马纳卡

什么是马纳卡

马纳卡是把车票和电子货币结合成一枚的卡。

  • a) 简单!便利!

    ・刷一下闸机和公共汽车的读卡器就可乘车。
    ・即使乘过月票区间也会在闸机上自动核算。
    ・可在地铁全站购买月票。
    ・在Aonami线、Yutorito Line、名铁电车、名铁公共汽车、丰桥铁道,磁悬浮上也可使用。

  • b) 合算!

    ・越乘里数累积得越多。累积的里数可作为市公共汽车和地铁的车票来使用。
    ・在90分钟以内市公共汽车换乘市公共汽车、市公共汽车换乘地铁的话,大人可打折80日元(小孩40日元)。

  • c) 安心!

    ・记名马纳卡和马纳卡月票遗失时可补发。

  • d) 善待环境!

    ・充值(预付)、或者改写月票,就可反复利用。

  • e) 以电子货币来代替钱包!

    ・可在右方标记的商店和自动售货机付款时使用。

  • f) 全国范围内相互使用

    交通系列IC卡在全国范围内相互使用的标志所持有的交通系列IC卡,在全国的铁路,公交以及店铺如果有右边的标记都可以使用。
    *PiTaPa,是电子货币互相使用服务对象以外的。

右边的标记是交通系列IC卡在全国范围内相互使用的标志。

交通系列IC卡
全国范围内相互使用的地区

马纳卡的种类

种类

特征

出售点

记名马纳卡

(大人)

・卡上记名的本人使用

・需要登记姓名、性別、生日、电话号码

・即使遗失也可补发,也可继承SF,安心

・可变更到马纳卡月票

※不能从“记名马纳卡”变更到“无记名马纳卡”

・地铁站对应马纳卡售票机(全站)

・地铁站长室(一部分站除外)

・交通局服务中心(月票出售处)

无记名马纳卡

・谁都可使用

・此票遗失不可补发

・可变更到记名马纳卡和马纳卡月票

・地铁站对应马纳卡售票机(全站)

・地铁站闸机窗口

・地铁站长室(一部分的站除外)

・市公共汽车车内

・市公共汽车营业所

・交通局服务中心(月票出售处)

马纳卡月票

把月票和马纳卡的功能融合在一张里!

・卡上记名的本人使用。但是,持有者方式的月票(※1)谁都可使用

・需要登记姓名、性別、生日、电话号码

・即使遗失也可补发,还可继承SF,安心

・充了值的话,即使乘过月票区间越可用SF来自动核算

※不能从“马纳卡月票”变更到“无记名马纳卡”

・地铁站对应马纳卡售票机(全站※2)

・地铁站长室(一部分的站除外)

・交通局服务中心(月票出售处)

※1 持有者方式的月票如下。

・公共汽车通勤月票

・公共汽车和地铁(打折换乘)通勤月票等的公共汽车部分

・公共汽车和地铁全线月票(通勤)

※2 购买学生月票时需要确认学籍的场合除外。

术语解说

SF(储值)

指作为车费使用的金额。

SF以下两种。

・SF(现金)…用现金等往马纳卡内充的值(预付)

・SF(里数)…取得的马纳卡里数

押金(寄存金)

发行马纳卡时向乘客收取的押金(500日元)。不要马纳卡时,用马纳卡换回。

另外、记名马纳卡还有小孩马纳卡(小学生以下乘客专用)和折扣马纳卡(持有身体障害者手册、疗育手册等乘客专用)。购买小孩马纳卡的时候,需要确认生日等官方证明书(健康保险证、护照等),购买折扣马纳卡的时候,确认折扣资格的官方证明书(身体障害者手册、疗育手册等)。详细请向窗口咨询。

马纳卡的购买方法

  • (1) 记名和无记名马纳卡

    销售额面
    1000日元、2000日元、3000日元、5000日元、10000日元的5个种类。(销售额面里含押金(寄存钱)500日元。)

使用场所

 

记名马纳卡

无记名

马纳卡

大人

小孩

折扣

地铁站

对应马纳卡的售票机

×

×

闸机窗口

×

×

×

站长室(一部分的站除外)

市公共汽车车内

×

×

×

○*

市公共汽车营业所

×

×

×

○*

交通局服务中心(月票出售处)

※仅2000日元

  • (2) 马纳卡月票

    名古屋市交通局的月票,全部以马纳卡月票出售。当然除了市公共汽车和地铁的月,还销售Aonami线、Yutorito Line、名铁电车、JR 东海、换乘磁悬浮的月票。
    有关马纳卡月票的种类详细情况请向窗口咨询。

'

受理场所

 

通勤月票

学生月票

折扣月票※2

(通勤和学生)

地铁站

对应马纳卡的售票机

   ○*1

×

站长室(一部分的站除外)

交通局服务中心(月票出售处)

※1 购买时需要确认学籍的场合、不能利用对应马纳卡的售票机。

※2 持有身体障害者手册、疗育手册的乘客的专用月票。

马纳卡的充值(预付)方法

马纳卡通过充值(预付)可反复利用。最大可充值(预付)到20000日元。

  • (1) 地铁站

    请利用对应马纳卡的售票机和充值机。充值金额可从1000日元、2000日元、3000日元、5000日元、10000日元中选择。
    ※充值机限使用纸币。

  • (2) 市公共汽车车内

    请乘务员充值,市公共汽车车内的充值仅限于一千日元的货币。

  • (3) 交通局服务中心(月票出售处)

    请售票员充值。

  • (4) 便利店

    可以在便利店充值。

马纳卡的使用方法

  • (1) 地铁

    利用有右侧标记的闸机。

    请切实地在闸机的读取部分刷马纳卡。
    (马纳卡月票也请刷卡。)

    正常读入时会发出”劈!”或者
    “劈劈!”的声音。

    读取出错时,读取部分会闪红光,发出
    “劈劈劈劈劈!”的声音。
    请重新切实地刷一次。

    在闸机口的显示器上,会显示扣除额,和余额等数据。

    ・数人利用一枚马纳卡时,请事先在对应马纳卡的售票机上购买普通车票,此票款不适用换乘折扣和马纳卡里数。
    ・马纳卡的SF余额不足时,请先充值后再支付余额。

  • (2) 市公共汽车

    市公共汽车是”前门上车、后门下车”。
    (仅基干公共汽车新出来町线为”后门上车、前门下车”)

    乘车时(基干公共汽车新出来町线下车时)
    公共汽车票箱的读取部上切实地刷马纳卡。
    (马纳卡月票也请刷卡。)

    正常读入时会发出”劈!”或者
    “劈劈!” 的声音。

    读取出错时,读取部分会闪红光,发出
    “劈劈劈劈劈劈!”的声音。
    请重新切实地刷一次。

    在公共汽车票箱的显示器上,会显示扣除额,和余额等数据。

    ・数人利用一枚马纳卡时、在公共汽车的车票箱的读取部刷马纳卡前先要告诉乘务员人数。此票款不适用换乘折扣,但可积累马纳卡里数。
    ・马纳卡的SF余额不足时,请先充值再支付余额。

  • 请注意

    ・马纳卡可以放在卡套里刷。但是、如果放入2枚以上的IC卡的場合、根据卡套材质的不同有可能不能读取。
    ・不要折叠、损伤马纳卡、或在其上面贴胶带,否则可能损坏马纳卡。
    ・不用马纳卡时,不要靠近闸机或公共汽车票箱的读取部位,否则马纳卡的SF可能会被扣掉金额。

马纳卡里数

马纳卡根据市公共汽车和地铁的SF(现金)利用金额来积累里数。
此里数可作为市公共汽车和地铁的车费使用。
马纳卡以外的卡不可以累积马纳卡积分。

  • (1) 积累里数

    ・1枚马纳卡1个月里(毎月1日~月末)在市公共汽车和地铁上刷到2000日元以上(小孩卡以及折扣卡在1000日元以上)的话,根据SF(现金)的合计利用金额来积累里数。
    ・对于平日(10时~16时)以及星期六和星期日和假日的利用,可适用比通常里数更合算的昼间里数。

通常里数

 

1个月的合计利用金额

里数率

大人马纳卡

小孩・折扣马纳卡

市公共汽车

地铁

15,000日元以上

7,500日元以上

13%

10,000日元以上15,000日元未満

5,000日元以上7,500日元未満

12.5%

5,000日元以上10,000日元未満

2,500日元以上5,000日元未満

12%

2,000日元以上5,000日元未満

1,000日元以上2,500日元未満

10%

※合计利用金额1000日元(小孩和折扣为500日元)未満的零头舍去。

昼间里数

 

1个月的合计利用金额

里数率

大人马纳卡

小孩和折扣马纳卡

市公共汽车

2000日元以上

1000日元以上

30%

地铁

2000日元以上

1000日元以上

20%

※合计利用金额1000日元(小孩和折扣为500日元)以下的零钱作为通常里数对象的利用金额来合算。另外,合计利用金额2,000日元(小孩及び折扣は1,000日元)未満时候也同样处理。

  • (2) 里数的取得

    ・乘坐市公共汽车和地铁累积的里数要到下个月的10日以后才能取得。
    ・在对应马纳卡的售票机或充值机上取得里数时,请按”里数查询和还原”按钮。
    ・取得的里数称为”SF(里数)”。
    ※里数的取得期限为1年。(例)3月份的里数可在4月10日至下一年的4月30日期间取得。

  • (3) 使用里数

    ・SF(里数)按10里数=10日元,仅在市公共汽车和地铁上只能作为车费使用。不能作为电子货币使用。
    ・SF(里数)没有使用期限。
    ・SF(里数)比SF(现金)优先扣除。
    ※在市公共汽车和地铁上积累的里数也可在Aonami线和Yutorito Line、名铁电车、磁悬浮等上使用。另外,在其它公司积累的马纳卡里数也能在市公共汽车和地铁上使用。

  • 请注意

    ・用1枚马纳卡在闸机或者公共汽车票箱刷卡乗車时的车费是里数的对象。
    ・在对应马纳卡的售票机上购买普通车票和作为电子货币购物时的金额不作为里数的对象。(以折扣马纳卡购买小孩车票时除外)
    ・适用换乘打折后的车费是通常里数的对象。
    ・数人乘市公共汽车时刷的卡也是里数的对象。
    ・利用Yutorito Line的车费是Yutorito Line里数的对象,不是市公共汽车和地铁里数的对象。
    ・在和名铁公共汽车共同运行区间的“三轩家~名铁公共汽车中心”、“大治西条~栄和名铁公共汽车中心”上利用名铁公共汽车时,也是名铁公共汽车里数的对象,比市公共汽车和地铁的里数低。

换乘打折

在90分钟以内市公共汽车换乘市公共汽车、市公共汽车换乘地铁的话,大人可打折80日元(小孩卡打折40日元。但是折扣马纳卡为大人打折40日元,小孩打折20日元)。
换乘打折以乘2回车作为1组来适用。
马纳卡以外的卡不适用于换乘折扣优惠。

适用换乘打折的组合
・市公共汽车=市公共汽车
・市公共汽车=地铁
・市公共汽车=Aonami线
・地铁⇔Aonami线
・市公共汽车=Yutorito Line高架区间(大曽根~小幡绿地)
・地铁⇔Yutorito Line高架区间(大曽根~小幡绿地)

换乘时刻
・市公共汽车…乘车时在公共汽车票箱上刷马纳卡的时刻
(基干公共汽车新出来町线为下车时)
・地铁…进站闸机上刷马纳卡的时刻

马纳卡的补发

  • (1) 马纳卡遗失的时候

    马纳卡月票可补发。(无记名马纳卡不能补发。)

    受理场所
    站长室(一部分的站除外)、交通局服务中心(月票出售处)、其它受理马纳卡的交通公司窗口

    补发的流程
    a) 在申请书填写必需事项,和官方证明书(驾驶执照等)一起交给窗口。
    b) 领取补发回执。
    ※这是领取补发的马纳卡时所必需的,请妥善保管。
    c) 次日以后14日以内携带a.补发回执、b.1010日元(手续费510日元+押金500日元)、c.官方证明书(驾驶执照等)等3件来窗口领取。
    ※和申请时不同的场所也可领取。
    ※遗失的马纳卡中含有月票(包括过期的)的时候,只能到发行此月票的公司的窗口领取。

  • 请注意

    ・补发是根据遗失的马纳卡使用停止处理结束时的SF余额和月票数据来办理的。对于在使用停止处理结束之前发生的SF损失,不负责任。当马纳卡遗失时请迅速申办。
    ・一旦申请补发就不能取消。
    ・找到遗失的马纳卡时,可以马纳卡换回押金500日元

  • (2) 马纳卡不能使用的时候

    由于某种障碍引起马纳卡不可使用时可补发。(这种场合时,无记名马纳卡也能补发。)

    受理场所
    站长室(一部分的站除外)、交通局服务中心(月票出售处)、其它受理马纳卡的交通公司窗口

    补发的流程
    a) 在申请书填写必需事项,和不能使用的马纳卡一起交给窗口。
    b) 领取补发回执。
    ※这是领取补发的马纳卡时所必需的,请妥善保管。
    c) 次日以后14日以内携带a.补发回执、b.不能使用的马纳卡的2件来窗口领取。
    ※和申请时不同的场所也可领取。
    ※遗失的马纳卡中含有月票(包括过期的)的时候,只能到发行此月票的公司的窗口领取。

  • 请注意

    ・无记名马纳卡、反面的卡号看不清的时候不能补发。
    ・没拿到补发卡期间,不能利用马纳卡的SF。
    ・在月票区间利用乘客,请把“不能使用的马纳卡”和“补发回执”提示给站员。

马纳卡的退还

马纳卡不要时、或者只有月票不要时可退还。

受理场所
站长室(一部分的站除外)、交通局服务中心(月票出售处)
※交通局以外发行的月票退还时,请到该公司的窗口申办。

(1)马纳卡不要时

・无记名马纳卡•记名马纳卡的退还

无记名马纳卡•记名马纳卡的退还

・马纳卡月票的退还

马纳卡月票的退还

・SF(现金)余额有个位数时,则以十位数字进一的金额退还。
・SF(现金)余额不足220日元时,该余额将冲抵退还手续费。
・月票退还金额不足510日元时,该金额将冲抵退还手续费。
・退还手续完成后,工作人员当即收回马纳卡。

(2)仅月票不再使用时

仅月票不再使用时

・月票退还金额不足510日元时,该金额将冲抵退还手续费。
・月票退还后,可以作为记名马纳卡使用。

*1  月票退还金额如下。

使用天数 月票退
0个月+( ) 月票金-A
1个月+( ) 月票金-一个月的月票金-A
2个月+( ) 月票金-一个月的月票金×2-A
3个月+( ) 月票金-一个月的月票金×3-A
4个月+( ) 月票金-一个月的月票金×4-A
5个月+( ) 月票金-一个月的月票金×5-A

A的计算方法

  1. 普通票价(往返)〕×〔月票开始日至退款日的天数,不超过一个月的月票金额的情况时

     A普通票价(往返)×〔月票开始日至退款日的天数

 

  1. 普通票价(往返)〕×〔月票开始日至退款日的天数,超过一个月的月票金额的情况时

     A一个月的月票金额

请注意
・不能只退还SF(现金)的余额。
・SF(里数)不是退还的对象。
・记名式马纳卡、马纳卡月票退还时,需要能确认记名人的官方证明书(驾驶执照等)。

★ 以下站的站长室,不受理马纳卡的出售等事宜。
上小田井、上饭田